This page was machine-translated from English. Report issues.

Cómo hacer el auténtico Sauerbraten de Renania con salsa de pasas

Esta receta tradicional alemana de Sauerbraten trae los sabores de Renania a tu mesa. Un asado de carne de res se marina durante días en una mezcla con sabor de vinagre, vino y especias, luego se cocina a fuego lento hasta que queda deshebrada. El plato se termina con una cremosa y ligeramente dulce salsa hecha con el líquido de cocción y salpicada de pasas regordetas.

Create your own plan

Learn2Vibe AI

Online

AI

What do you want to cook?

Detalles de la Receta

  • Tiempo de preparación: 30 minutos (más 3-5 días de marinado)
  • Tiempo de cocción: 4 horas
  • Tiempo total: 4 horas 30 minutos (más tiempo de marinado)
  • Porciones: 6-8
  • Dificultad: Intermedia

Resumen Simple

El Sauerbraten Rheinischer Art con pasas es un clásico de carne de res alemán, marinado durante días en una mezcla ácida y cocinado a fuego lento hasta que queda tierno a la perfección, terminado con una rica salsa con dulces pasas.

Detalles de la Receta

  • Tiempo de preparación: 30 minutos (más 3-5 días de marinado)
  • Tiempo de cocción: 4 horas
  • Tiempo total: 4 horas 30 minutos (más tiempo de marinado)
  • Porciones: 6-8
  • Dificultad: Intermedia

Ingredientes

  • 3 libras de asado de la parte inferior de la redonda
  • 2 tazas de vinagre de vino tinto
  • 1 taza de vino tinto seco
  • 2 tazas de agua
  • 2 cebollas grandes, en rodajas
  • 2 zanahorias, picadas
  • 2 tallos de apio, picados
  • 2 hojas de laurel
  • 6 clavos enteros
  • 10 granos de pimienta negra
  • 1 cucharada de sal
  • 2 cucharadas de aceite vegetal
  • 1/4 taza de harina de todo uso
  • 1/4 taza de azúcar
  • 1/2 taza de pasas
  • 1/4 taza de galletas de jengibre trituradas

Instrucciones

  1. En un tazón grande, combina el vinagre de vino tinto, el vino tinto, el agua, 1 cebolla en rodajas, 1 zanahoria picada, 1 tallo de apio picado, las hojas de laurel, los clavos, los granos de pimienta y la sal.

  2. Coloca el asado de carne de res en una bolsa grande de cierre hermético o en un recipiente no reactivo. Vierte la marinada sobre la carne, asegurándote de que esté completamente sumergida. Refrigera durante 3-5 días, dando vuelta a la carne una vez al día.

  3. Después de marinar, retira la carne de la marinada. Cuela y reserva el líquido de la marinada, desechando los sólidos.

  4. Seca la carne con toallas de papel. Calienta el aceite vegetal en una olla holandesa grande a fuego medio-alto. Dora la carne por todos los lados, aproximadamente 3-4 minutos por cada lado.

  5. Retira la carne y reserva. En la misma olla, saltea la cebolla, la zanahoria y el apio restantes hasta que se ablanden, aproximadamente 5 minutos.

  6. Devuelve la carne a la olla y agrega 2 tazas del líquido de la marinada reservado. Lleva a ebullición, luego reduce el fuego a bajo. Tapa y cocina a fuego lento durante 3-4 horas, o hasta que la carne esté muy tierna.

  7. Retira la carne de la olla y mantén caliente. Cuela el líquido de cocción, desechando las verduras.

  8. En una olla limpia, derrite 2 cucharadas de mantequilla a fuego medio. Incorpora la harina y cocina durante 1 minuto. Agrega gradualmente 2 tazas del líquido de cocción filtrado, revolviendo constantemente.

  9. Agrega el azúcar, las pasas y las galletas de jengibre trituradas. Cocina a fuego lento, revolviendo frecuentemente, hasta que la salsa se espese, aproximadamente 5-7 minutos.

  10. Corta la carne en rodajas y sirve con la salsa de pasas vertida sobre la parte superior.

Notas del Chef

  • Para obtener los mejores resultados, marina la carne de res durante 5 días completos para desarrollar un sabor profundo.
  • Si no puedes encontrar la parte inferior de la redonda, el asado de punta es una buena alternativa.
  • La salsa se puede ajustar a tu gusto: agrega más azúcar para mayor dulzura o más galletas de jengibre para más espesor.
  • El Sauerbraten sobrante se puede guardar en el refrigerador durante hasta 3 días y se recalienta bien.

Información Nutricional

Por ración (en base a 8 porciones): Aproximadamente 350 calorías, 35g de proteínas, 15g de carbohidratos, 18g de grasa. Este plato es alto en proteínas y proporciona hierro y vitaminas del grupo B provenientes de la carne de res. Las pasas aportan un toque de dulzura natural y fibra.

Sugerencias para Servir

Sirve este contundente Sauerbraten con los acompañamientos tradicionales alemanes como Spätzle (fideos de huevo), Rotkohl (col roja) o Kartoffelklöße (bolas de papa). Un Riesling alemán crujiente o una cerveza alemana oscura hacen una excelente pareja con este plato. Para una experiencia completa de Renania, termina la comida con una rebanada de pastel de Selva Negra.